Ivonne-Ferrer_La-parodia_top.jpg

Ivonne Ferrer (Cuba, b. 1968)

The parody of drying or the ordianry/ La parodia del secado o cotidiano, 1999-2000

Mixed media & acrylic on canvas / Medio mixto y acrílico sobre canvas

H 36 x W 30 inches / pulgadas

Gift of Angela B. Gutiérrez

M.2002.057.a

HERland_logo.jpg
 

This diptych by Ivonne Ferrer is from a series of early works in which she humorously explores the way objects are viewed and valued. She presents two recognizable but superficially disconnected objects in an ostensibly neutral manner, backed by a marble background. The sculptural quality of the towel and painter’s palette, juxtaposed against their backdrop, provokes us examine them more closely to analyze their context and meaning. The title’s wordplay and reference to the action of process of “drying” adds a touch of absurdity to this ambiguous duo of works.

 

Este díptico de Ivonne Ferrer pertenece a una serie de obras tempranas en las que explora con humor la forma en que se ven y se valoran los objetos. Presenta dos objetos reconocibles pero superficialmente desconectados de una manera ostensiblemente neutra, respaldados por un fondo de mármol. La calidad escultórica de la toalla y la paleta del pintor, yuxtapuestas a su telón de fondo, provoca que las examinemos más de cerca para analizar su contexto y significado. El juego de palabras del título y la referencia a la acción del proceso de "secado" le dan un toque de absurdo a este ambiguo dúo de obras.