Seleccción de la colección de MOLAA

TANIA CANDIANI
(Mexico, 1974)

Reverencia, 2019

Video en alta definición

6:08 minutos

Colección Permanente de MOLAA. Cortesía de la artista y del Instituto de Visión.

Incorporación: 2023

SOBRE LA OBRA

La práctica altamente colaborativa y basada en la investigación de Tania Candiani extrae material de diversas fuentes culturales e históricas para crear obras que rinden homenaje a la tradición mientras exploran nuevos terrenos artísticos. Reverencia captura una performance coreografiada, en la que los intérpretes, vestidos con trajes, reinterpretan la Danza de los Quetzales, una de las pocas danzas ceremoniales que sobrevivió a la evangelización de Mesoamérica y que todavía se realiza en la región Nahua-Totonaca. Candiani colaboró con un artista regional para crear las coronas de penancho que llevan los intérpretes. Los trajes de Candiani eliminan los colores vibrantes de los diseños tradicionales de penancho, dejando solo el negro, el blanco y una pequeña cantidad de rojo, que alude a la sangre, la fuerza vital necesaria presente en todas las cosas. Candiani trabajó con un coreógrafo para aislar un elemento específico de la Danza de los Quetzales: el arco, que los intérpretes ejecutan en una serie de tomas cuidadosamente enmarcadas. El video resultante, acompañado de una versión extremadamente ralentizada de la música tradicional de flauta y tambor que acompaña la danza, intenta capturar los momentos de abstracción que surgen cuando los movimientos deliberados de los intérpretes se alinean para producir una geometría perfecta. Transponiendo los contenidos narrativos, simbólicos y acústicos de las danzas tradicionales mexicanas a un nuevo lenguaje abstracto, esta pieza responde a un interés por la conservación de la memoria cultural a través de la recuperación y reinterpretación de tradiciones, rituales, materiales y vestimenta.